Conditions générales
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026
1. Objet
Les présentes conditions régissent l'accès au service Parla, un assistant de vente et de support par intelligence artificielle intégré à une boutique en ligne, édité par Abdellah Hmache, entrepreneur individuel (EI), 23 rue Olympe de Gouges, 92600 Asnières-sur-Seine, France (SIREN 105 820 757). Créer un compte, installer l'application ou souscrire une formule vaut acceptation de ces conditions.
2. À qui le service s'adresse
Parla est réservé aux professionnels agissant dans le cadre de leur activité. Le service n'est pas destiné aux consommateurs.
Le droit de rétractation de quatorze jours prévu à l'article L221-3 du code de la consommation peut s'appliquer au professionnel employant cinq salariés ou moins lorsque le contrat sort du champ de son activité principale. Il ne s'applique pas à un marchand qui souscrit Parla pour sa propre boutique, le service relevant directement de son activité.
3. Le service
Parla fournit, selon la formule choisie :
- un chat installé sur la boutique du client, qui répond aux visiteurs à partir du catalogue et des règles de la boutique ;
- la recherche de produits, l'ajout au panier, le suivi de commande, le changement d'adresse et l'ouverture d'un retour, dans les limites que le client paramètre ;
- le transfert d'une demande à l'équipe du client, par e-mail et dans son espace ;
- des appels vocaux, dans la limite des minutes incluses ;
- un espace client présentant les conversations, les transferts, les demandes et la consommation.
Parla évolue en continu. Les fonctionnalités peuvent être améliorées, et aucune ne peut être supprimée sans un préavis de 30 jours adressé par e-mail.
4. Formules et prix (abonnement souscrit sur askparla.com)
Les prix ci-dessous s'appliquent aux boutiques abonnées depuis le site askparla.com. L'Éditeur bénéficie de la franchise en base de TVA : les prix sont nets, sans TVA (TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts), et chaque facture porte cette mention. Si l'Éditeur devenait assujetti à la TVA, les clients en seraient informés par e-mail au moins 30 jours avant la première facture concernée.
| Formule | Prix mensuel | Conversations | Voix premium |
|---|---|---|---|
| Essentiel | 19 € | 100 / mois | 15 min |
| Croissance | 59 € | 400 / mois | 60 min |
| Boutique | 149 € | 1 200 / mois | 150 min |
Les conversations et les minutes sont incluses par boutique. Une conversation est un échange entre un visiteur et l'assistant, quel que soit le nombre de messages. Les compteurs sont remis à zéro au premier jour de chaque mois civil. Une fois les minutes vocales épuisées, les appels se poursuivent avec la voix du navigateur, sans supplément et sans interruption.
Au-delà de la formule. L'assistant continue de répondre au-delà des conversations incluses, et chaque conversation supplémentaire est facturée 0,15 € avec la facture suivante, dans la limite d'un montant mensuel de dépassement par boutique. Par défaut, cette limite est égale au prix mensuel de la formule, de sorte qu'une facture ne peut pas dépasser le double de la formule sans décision du client. Le client peut, dans son espace, relever cette limite (5 € au minimum), la supprimer, ou revenir à la limite par défaut. Une fois la limite atteinte, l'assistant ne prend plus de nouvelle conversation sur cette boutique jusqu'à la fin du mois, et une conversation déjà commencée se termine normalement. L'espace client indique la consommation en continu, et un e-mail prévient le client à 80 % et à 100 % des conversations incluses, ainsi qu'à la limite, sauf s'il désactive ces alertes.
Essai gratuit. Un compte créé sur le site bénéficie de 14 jours d'essai gratuit, sans moyen de paiement. L'essai est attaché à la boutique : une boutique qui en a déjà bénéficié, sous quelque compte que ce soit, n'en bénéficie pas une seconde fois. À la fin de l'essai, le service continue trois jours, puis le compte passe à la formule Gratuite. Aucune somme n'est due au titre de l'essai.
Formule Gratuite. La formule Gratuite comprend 50 conversations par mois et par boutique, les appels avec la voix standard, sans voix premium, et affiche « Propulsé par Parla » sous le chat. Rien n'y est facturé : au-delà des 50 conversations, l'assistant ne prend plus de nouvelle conversation sur la boutique jusqu'à la fin du mois. Un compte y arrive à la fin de l'essai sans formule choisie, à la fin d'un abonnement résilié, ou en la choisissant à l'inscription. Parla peut modifier ou retirer la formule Gratuite en prévenant le client par e-mail au moins trente jours avant.
5. Boutiques installées depuis le Shopify App Store
Une boutique Shopify installe Parla depuis le Shopify App Store et le paie par l'intermédiaire de Shopify, sur sa facture Shopify, conformément aux conditions de Shopify pour les applications. Les articles 4 et 6 relatifs au prix, au paiement et à la résiliation ne s'appliquent pas à cette boutique ; les autres articles s'appliquent.
- Les formules sont facturées tous les 30 jours en dollars américains, aux prix et volumes indiqués sur la fiche de l'application dans le Shopify App Store au moment de la souscription (Essentiel 19 $ pour 150 conversations et 15 minutes de voix premium, Croissance 59 $ pour 450 et 60, Boutique 149 $ pour 1 300 et 150), hors taxes que Shopify applique le cas échéant. Shopify peut afficher le montant dans la devise de facturation du marchand.
- Chaque conversation au-delà de la formule est facturée 0,15 $, dans la limite d'un plafond par période de 30 jours égal au prix de la formule (19 $, 59 $ ou 149 $) que le marchand accepte dans Shopify. Une fois ce plafond atteint, l'assistant ne prend plus de nouvelle conversation sur cette boutique jusqu'à la fin du mois. Au-delà de ce plafond, rien de plus n'est facturé pour la période.
- Chaque boutique bénéficie une seule fois de 14 jours d'essai gratuit, même après une désinstallation.
- Une boutique sans abonnement payant est sur la formule Gratuite (article 4) : rien n'est facturé par Shopify pour elle.
- Le marchand change de formule depuis l'application, dans son administration Shopify. Désinstaller l'application met fin à l'abonnement ; les remboursements relèvent des règles de facturation de Shopify.
- Relier la boutique à un compte askparla.com permet de la voir à côté des autres boutiques du client ; elle reste facturée par Shopify et n'est pas couverte par un abonnement souscrit sur le site.
6. Facturation et paiement (abonnement souscrit sur askparla.com)
L'abonnement est mensuel, payable d'avance par carte bancaire ou par les autres moyens proposés au moment du paiement, et se renouvelle par tacite reconduction. Le paiement est traité par Stripe ; Parla ne voit ni ne conserve aucune donnée de carte. Les factures sont émises au format électronique et restent téléchargeables depuis l'espace client. En cas de retard, des pénalités au taux d'intérêt légal majoré de dix points et une indemnité forfaitaire de recouvrement de 40 euros sont exigibles de plein droit, conformément à l'article L441-10 du code de commerce.
7. Durée et résiliation
Le contrat est conclu sans engagement de durée. Chaque partie peut y mettre fin à tout moment, par e-mail ou depuis l'espace client ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà payée. Aucun remboursement au prorata n'est dû.
Parla peut suspendre un compte sans préavis en cas d'usage manifestement frauduleux, d'atteinte à la sécurité du service ou de non-paiement persistant après mise en demeure restée sans effet quinze jours.
À la fin du contrat, les données du client sont supprimées dans les 30 jours, à l'exception des pièces comptables que la loi impose de conserver. Une exportation peut être demandée pendant ce délai.
8. Obligations du client
Le client s'engage à :
- fournir des informations exactes sur sa boutique, ses produits et ses règles de vente et de retour ;
- informer ses propres visiteurs du traitement de leurs données et tenir à jour sa politique de confidentialité ; un paragraphe prêt à l'emploi figure dans la politique de confidentialité de Parla ;
- garder confidentielle la clé qui relie sa boutique à Parla, et prévenir immédiatement en cas de compromission ;
- ne pas utiliser le service pour un contenu illicite, trompeur, ou pour contourner une obligation légale.
9. Disponibilité
Parla met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la continuité du service, sans garantie de disponibilité chiffrée à ce stade. Les interruptions programmées sont annoncées à l'avance quand elles sont prévisibles. Le service dépend de prestataires tiers, dont le modèle d'IA, et une défaillance de leur part ne peut être imputée à Parla.
10. Nature des réponses de l'assistant
Parla est un système d'intelligence artificielle. Il répond à partir des données de la boutique et peut se tromper. Il ne consent aucune remise, ne prend aucun engagement contractuel au nom du client, et n'invente ni disponibilité ni caractéristique produit. Le client reste seul responsable de ses offres, de ses prix et de l'exécution de ses commandes, et il lui appartient de vérifier le paramétrage de l'assistant avant sa mise en ligne.
11. Données personnelles
Pour les conversations qui se déroulent sur la boutique du client, Parla agit comme sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD, sur instruction du client responsable de traitement. L'accord de sous-traitance publié à l'adresse askparla.com/dpa fait partie intégrante des présentes conditions et s'applique à tout client ; une version signée peut être demandée. Les durées de conservation et la liste des sous-traitants ultérieurs figurent dans la politique de confidentialité.
12. Propriété intellectuelle
Parla reste propriétaire du service, de son code et de sa marque. Le client conserve la propriété de ses données, de son catalogue et de ses contenus, et concède seulement le droit de les traiter pour faire fonctionner le service. L'extension WordPress est distribuée sous licence GPL v2 ou ultérieure.
13. Responsabilité
La responsabilité de Parla, toutes causes confondues, est limitée au montant hors taxes effectivement payé pour le service par le client au cours des douze mois précédant le fait générateur. Sont exclus les dommages indirects, notamment la perte de chiffre d'affaires, de clientèle ou de données dont le client n'aurait pas conservé de sauvegarde. Ces limitations ne s'appliquent ni à la faute lourde ou intentionnelle, ni au dommage corporel.
14. Force majeure
Aucune partie n'est responsable d'un manquement causé par un événement de force majeure au sens de l'article 1218 du code civil. Si l'empêchement dure plus de 30 jours, chaque partie peut résilier le contrat par e-mail, sans indemnité.
15. Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. Toute modification substantielle est notifiée par e-mail au moins 30 jours avant son entrée en vigueur ; le client qui la refuse peut résilier sans frais avant cette date.
16. Droit applicable et langue
Les présentes conditions sont soumises au droit français. À défaut d'accord amiable, tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de la cour d'appel de Versailles. Une version anglaise est fournie pour information ; en cas de divergence, la version française prévaut.